landläufig
訳
一般的な, 世間で言われている, 通俗的な
例文
Das ist eine landläufige Meinung.
それは一般的な意見です。
Entgegen der landläufigen Meinung ist das nicht wahr.
通説とは反対に、それは真実ではありません。
文法パターン
landläufig + Nomen (一般的な~) Das ist eine landläufige Meinung.
類似語
類義語: üblich, verbreitet, allgemein; 反意語: selten, ungewöhnlich
語源
「Land」(国、土地)+「läufig」(laufen「走る」に関連)。文字通り「国を走り回る」という意味で、広く知れ渡っている様子を表します。
覚えるためのヒント
ある考えが「国(Land)」中を「走って(laufen)」広まり、誰もが知っている「一般的な」ものになるイメージで覚えましょう。