landläufig
คำแปล
เป็นที่รู้จักทั่วไป, แพร่หลาย, สามัญ, ที่ใช้กันอยู่
ตัวอย่าง
Das ist eine landläufige Meinung.
นั่นเป็นความคิดเห็นที่แพร่หลาย
Entgegen der landläufigen Meinung ist das nicht wahr.
ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลาย นั่นไม่เป็นความจริง
รูปแบบไวยากรณ์
landläufig + คำนาม (...ที่แพร่หลาย) Das ist eine landläufige Meinung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: üblich, verbreitet, allgemein; คำตรงข้าม: selten, ungewöhnlich
ที่มาของคำ
มาจาก 'Land' (ประเทศ, แผ่นดิน) + 'läufig' (เกี่ยวข้องกับ 'laufen' ที่แปลว่าวิ่ง) หมายถึง 'วิ่งไปทั่วแผ่นดิน' สื่อถึงสิ่งที่แพร่หลาย
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงความคิดที่ 'วิ่ง' (laufen) ไปทั่ว 'แผ่นดิน' (Land) จนกลายเป็นเรื่องที่ใครๆ ก็รู้กันทั่วไป