die Lebenswelt
Traduzione
mondo vitale, ambiente di vita, contesto di vita
Esempi
Die Lebenswelt der Kinder hat sich stark verändert.
Il mondo vitale dei bambini è cambiato molto.
Er erforscht die tierische Lebenswelt.
Lui fa ricerca sull'ambiente animale.
Schemi grammaticali
il mondo vitale ((di qcn.)) il mondo vitale (di qcn.) Il mondo vitale dei giovani è digitale.
Parole simili
Sinonimi: die Alltagswelt (mondo quotidiano), die Umgebung (dintorni)
Etimologia
Da 'Leben' (vita) + 'Welt' (mondo). Letteralmente 'mondo della vita' o 'mondo vitale'.
Suggerimenti per la memoria
Un concetto della filosofia e della sociologia che si riferisce al mondo così come viene vissuto direttamente nella vita di tutti i giorni.