die Leistungsreserve
Traduzione
riserve di potenza, riserve di prestazione
Esempi
Der Motor hat noch große Leistungsreserven.
Il motore ha ancora grandi riserve di potenza.
Der Athlet mobilisierte seine letzten Leistungsreserven.
L'atleta ha mobilitato le sue ultime riserve di prestazione.
Schemi grammaticali
avere ((riserve di potenza)) Il nuovo computer ha ancora riserve di potenza.
Parole simili
Sinonimi: Kraftreserven (riserve di forza), Potenzial (potenziale)
Etimologia
Composto da 'Leistung' (prestazione, potenza) e 'Reserven' (riserve). Letteralmente 'riserve di prestazione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al serbatoio di 'riserva' di un'auto, ma per la 'prestazione' o la potenza. È la capacità extra non ancora utilizzata.