die Leistungsreserve
คำแปล
กำลังสำรอง, พลังงานสำรอง, ศักยภาพสำรอง
ตัวอย่าง
Der Motor hat noch große Leistungsreserven.
เครื่องยนต์ยังมีกำลังสำรองอีกมาก
Der Athlet mobilisierte seine letzten Leistungsreserven.
นักกีฬาได้ใช้พลังสำรองเฮือกสุดท้ายของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
มี ((กำลังสำรอง)) คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ยังมีกำลังสำรองอยู่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kraftreserven (พลังงานสำรอง), Potenzial (ศักยภาพ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Leistung' (ประสิทธิภาพ, กำลัง) + 'Reserven' (ส่วนสำรอง) แปลตรงตัวว่า 'กำลังสำรอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงถังน้ำมันสำรองของรถยนต์ แต่เป็น 'กำลัง (Leistung)' ที่ยังไม่ได้ใช้