die Misshandlung
Traduzione
maltrattamento, abuso, sevizie
Esempi
Die Misshandlung von Tieren ist strafbar.
Il maltrattamento di animali è un reato.
Er wurde wegen Misshandlung angeklagt.
È stato accusato di maltrattamento.
Schemi grammaticali
il maltrattamento ((di qcn./qcs.)) Die Misshandlung von Kindern ist ein Verbrechen.
Parole simili
Sinonimi: der Missbrauch (l'abuso), die Gewalttat (l'atto di violenza); Contrari: die Fürsorge (la cura), die Pflege (l'assistenza)
Etimologia
Dal prefisso 'Miss-' (sbagliato, cattivo) + 'Handlung' (azione). Letteralmente significa 'cattiva azione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'maltrattare' qualcuno. Il prefisso 'Miss-' indica spesso qualcosa di negativo in tedesco, come in 'Missverständnis' (fraintendimento).