Verb

mit|gestalten

Traduzione

co-creare, contribuire a plasmare, partecipare alla progettazione

Esempi

Er hat die Chance, die Zukunft mitzugestalten.

Ha la possibilità di contribuire a plasmare il futuro.

Wir laden alle ein, das Programm mitzugestalten.

Invitiamo tutti a partecipare alla progettazione del programma.

Schemi grammaticali

((qc.)) mitgestalten contribuire a plasmare ((qc.)) Vogliamo contribuire a plasmare il futuro.

Correlati: Gestaltung (design), gestalten (plasmare), Mitgestaltung (co-progettazione)

Parole simili

Sinonimi: mitwirken (partecipare), mitbestimmen (codecider)

Etimologia

Prefisso `mit-` (con, co-) + verbo `gestalten` (plasmare, dare forma). Letteralmente 'plasmare con'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a `mit` (con) e `gestalten` (plasmare). L'idea è quella di dare forma a qualcosa *insieme* ad altri.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.