die Nachwelt
Traduzione
i posteri, la posterità
Esempi
Er wollte etwas für die Nachwelt schaffen.
Voleva creare qualcosa per i posteri.
Seine Werke bleiben der Nachwelt erhalten.
Le sue opere saranno conservate per i posteri.
Schemi grammaticali
per i posteri Ha scritto il libro per i posteri.
essere conservato per i posteri Questo edificio dovrebbe essere conservato per i posteri.
Parole simili
Sinonimi: Zukunft, kommende Generationen; Contrari: Gegenwart (il presente), Vorfahren (gli antenati)
Etimologia
Da 'nach' (dopo) e 'Welt' (mondo). Letteralmente 'il mondo di dopo', cioè il mondo delle generazioni future.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'mondo' (Welt) che verrà 'dopo' (nach) di noi. Quelli sono i posteri.