die Nachwelt
คำแปล
คนรุ่นหลัง, อนุชนรุ่นหลัง
ตัวอย่าง
Er wollte etwas für die Nachwelt schaffen.
เขาต้องการสร้างบางสิ่งเพื่อคนรุ่นหลัง
Seine Werke bleiben der Nachwelt erhalten.
ผลงานของเขาจะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อคนรุ่นหลัง
รูปแบบไวยากรณ์
für die Nachwelt เพื่อคนรุ่นหลัง เขาเขียนหนังสือเล่มนี้เพื่อคนรุ่นหลัง
der Nachwelt erhalten bleiben ถูกเก็บรักษาไว้เพื่อคนรุ่นหลัง อาคารนี้ควรถูกเก็บรักษาไว้เพื่อคนรุ่นหลัง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zukunft, kommende Generationen; คำตรงข้าม: Gegenwart (ปัจจุบัน), Vorfahren (บรรพบุรุษ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'nach' (หลังจาก) และ 'Welt' (โลก) หมายถึง 'โลกที่มาทีหลัง' หรือโลกของคนรุ่นต่อไป
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'โลก' (Welt) ที่จะมา 'หลังจาก' (nach) เราจากไปแล้ว นั่นคือ 'Nachwelt'