dasselbe
Traduzione
la stessa cosa
Esempi
Wir wohnen im selben Haus.
Abitiamo nella stessa casa.
Sie trägt heute dasselbe Kleid wie gestern.
Oggi indossa lo stesso vestito di ieri.
Er sagt immer dasselbe.
Lui dice sempre la stessa cosa.
Schemi grammaticali
fare/dire la stessa cosa Er macht immer dasselbe.
la stessa cosa di... Sie will dasselbe Auto wie ich.
Parole simili
Sinonimi: das Gleiche (con una sfumatura); Contrari: qualcos'altro
Etimologia
Combinazione dell'articolo determinativo 'das' (lo/la) e 'selbe' (stesso/a).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'la medesima cosa'. 'Dasselbe' si riferisce a un singolo oggetto identico. 'Das Gleiche' si riferisce a due oggetti separati ma identici nell'aspetto.