dasselbe
訳
同じこと, まさにそれ
例文
Wir wohnen im selben Haus.
私たちは同じ家に住んでいます。
Sie trägt heute dasselbe Kleid wie gestern.
彼女は今日、昨日と同じドレスを着ています。
Er sagt immer dasselbe.
彼はいつも同じことを言います。
文法パターン
dasselbe tun/sagen 同じことをする/言う Er macht immer dasselbe.
dasselbe wie ...と同じこと Sie will dasselbe Auto wie ich.
類似語
Synonyme: das Gleiche (ニュアンスが違う); Antonyme: etwas anderes
語源
「das」(定冠詞)と「selbe」(同じ)の組み合わせ。
覚えるためのヒント
「dasselbe」は「全く同一の物」を指す。例えば、二人が同じ車(個体)を共有している場合。一方、「das gleiche」は「同じ種類だが別の物」を指す。