der Rahmenvertrag
Traduzione
contratto quadro, accordo quadro
Esempi
Wir haben einen Rahmenvertrag mit dem Lieferanten.
Abbiamo un contratto quadro con il fornitore.
Der Rahmenvertrag regelt die allgemeinen Bedingungen.
Il contratto quadro regola le condizioni generali.
Schemi grammaticali
stipulare ((un contratto quadro)) ((con qcn.)) Stipuliamo un contratto quadro con l'azienda.
Parole simili
Grundsatzvereinbarung (accordo di principio), Mantelvertrag (contratto collettivo quadro)
Etimologia
Da 'Rahmen' (cornice, quadro) e 'Vertrag' (contratto). Un contratto che stabilisce il quadro per futuri contratti individuali.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'contratto' (Vertrag) che funge da 'cornice' (Rahmen) per tutte le future transazioni commerciali.