der Rahmenvertrag
訳
包括契約, 枠組み契約, 基本契約
例文
Wir haben einen Rahmenvertrag mit dem Lieferanten.
私たちはその供給業者と包括契約を結んでいます。
Der Rahmenvertrag regelt die allgemeinen Bedingungen.
包括契約は一般条件を規定しています。
文法パターン
((einen Rahmenvertrag)) ((mit+3)) abschließen （…3と）包括契約を締結する Wir schließen einen Rahmenvertrag mit der Firma ab.
類似語
Grundsatzvereinbarung, Mantelvertrag
語源
「Rahmen」（枠）と「Vertrag」（契約）から。個別の契約の「枠組み」を定める契約です。
覚えるためのヒント
すべての将来の取引の「フレーム（Rahmen）」として機能する「契約（Vertrag）」と考えてください。