der Raumbezug
Traduzione
riferimento spaziale, contesto spaziale, relazione con lo spazio
Esempi
Die Architektur hat einen starken Raumbezug.
L'architettura ha un forte riferimento spaziale.
Der Künstler stellt einen Raumbezug in seinen Werken her.
L'artista crea un riferimento spaziale nelle sue opere.
Schemi grammaticali
un riferimento spaziale ((a qc.)) La scultura ha un chiaro riferimento spaziale al parco.
Parole simili
contesto spaziale, relazione spaziale
Etimologia
Composto da 'Raum' (spazio) e 'Bezug' (riferimento, relazione). Letteralmente 'riferimento allo spazio'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a come qualcosa 'si riferisce allo spazio' (sich auf den Raum beziehen). È un termine specialistico.