Adjektiv

renoviert

rinnovato, ristrutturato

Wir wohnen in einer renovierten Wohnung.

Abitiamo in un appartamento rinnovato.

Das renovierte Haus sieht toll aus.

La casa ristrutturata è molto bella.

((attributivo)) usato prima di un sostantivo ein renoviertes Haus

((predicativo)) usato dopo un verbo copulativo Das Haus ist renoviert.

Sinonimi: saniert (risanato), modernisiert (modernizzato); Contrari: baufällig (fatiscente)

Dal latino 'renovare' (re- 'di nuovo' + novare 'fare nuovo').

Molto simile alla parola italiana 'rinnovato'. 'Re-' significa 'di nuovo' e 'nov' si collega a 'nuovo'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.