renoviert
訳
改装された, リフォームされた, 改修された
例文
Wir wohnen in einer renovierten Wohnung.
私たちは改装されたアパートに住んでいます。
Das renovierte Haus sieht toll aus.
そのリフォームされた家は素敵に見えます。
文法パターン
((attributiv)) 名詞の前に置かれる修飾語 ein renoviertes Haus
((prädikativ)) 述語として使われる Das Haus ist renoviert.
類似語
saniert (改修された), modernisiert (近代化された); 反意語: baufällig (老朽化した)
語源
ラテン語の「renovare」（re-「再び」+ novare「新しくする」）に由来します。
覚えるためのヒント
「re-novo」は「再び新しくする」という意味です。英語の「renovation」と関連付けて覚えましょう。