renoviert
คำแปล
ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่, ที่ถูกรีโนเวท
ตัวอย่าง
Wir wohnen in einer renovierten Wohnung.
เราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
Das renovierte Haus sieht toll aus.
บ้านที่ถูกรีโนเวทแล้วดูดีมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ใช้วางหน้าคำนาม ein renoviertes Haus
((ภาคแสดง)) ใช้เป็นส่วนหนึ่งของภาคแสดง Das Haus ist renoviert.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: saniert (ที่ถูกบูรณะ), modernisiert (ที่ทำให้ทันสมัย); คำตรงข้าม: baufällig (ทรุดโทรม)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'renovare' (re- 'อีกครั้ง' + novare 'ทำให้ใหม่')
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 're-novo' -> 'ทำให้ใหม่อีกครั้ง' คล้ายกับคำว่า 'renovate' ในภาษาอังกฤษ