frei|geben
Traduzione
liberare, sbloccare, approvare, autorizzare
Esempi
Die Polizei gibt die Straße wieder frei.
La polizia riapre la strada.
Der Chef muss den Plan noch freigeben.
Il capo deve ancora approvare il piano.
Der Film ist ab 12 Jahren freigegeben.
Il film è autorizzato per i maggiori di 12 anni.
Schemi grammaticali
((qc)) rilasciare/approvare (qc) Il governo rende pubblici i file segreti.
Parole simili
Sinonimi: genehmigen, erlauben; Contrari: sperren, blockieren
Etimologia
Da 'frei' (libero) + 'geben' (dare). Letteralmente 'dare libero'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'dare' la 'libertà' a qualcosa: lo rilasci, lo approvi o lo sblocchi.