frei|geben
คำแปล
ปล่อย, อนุมัติ, ปลดล็อก, เปิดเผย
ตัวอย่าง
Die Polizei gibt die Straße wieder frei.
ตำรวจกำลังจะเปิดถนนอีกครั้ง
Der Chef muss den Plan noch freigeben.
เจ้านายยังต้องอนุมัติแผนนี้
Der Film ist ab 12 Jahren freigegeben.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ปล่อย/อนุมัติ (บางสิ่ง) รัฐบาลกำลังเปิดเผยไฟล์ลับ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: genehmigen, erlauben; คำตรงข้าม: sperren, blockieren
ที่มาของคำ
จาก 'frei' (อิสระ) + 'geben' (ให้) แปลตรงตัวว่า 'ให้อิสระ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ให้' บางสิ่งซึ่ง 'อิสรภาพ' – คือคุณปล่อยมัน อนุมัติมัน หรือปลดล็อกมัน