Nomen

die Rückstellproben

Traduzione

campioni di ritenzione, campioni di riferimento

Esempi

Das Labor bewahrt Rückstellproben für fünf Jahre auf.

Il laboratorio conserva i campioni di ritenzione per cinque anni.

Die Rückstellproben werden für spätere Analysen benötigt.

I campioni di ritenzione sono necessari per analisi successive.

Schemi grammaticali

prelevare Rückstellproben ((di qc.)) prelevare campioni di ritenzione di qc. Preleviamo campioni da ogni lotto.

conservare Rückstellproben conservare campioni di ritenzione Il laboratorio deve conservare i campioni.

zurückstellen (mettere da parte), die Probe (campione), probieren (provare)

Parole simili

Sinonimi: campioni di riferimento, controcampioni

Etimologia

Da 'Rück-' (indietro) + 'stellen' (mettere) + 'Probe' (campione). Un campione che viene 'messo indietro', messo da parte.

Suggerimenti per la memoria

Scomponilo: tu 'stellen' (metti) una 'Probe' (campione) 'rück' (indietro) su uno scaffale per riferimento futuro. Questo è un campione di ritenzione.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.