die Rückstellproben
訳
保管サンプル, 参照サンプル
例文
Das Labor bewahrt Rückstellproben für fünf Jahre auf.
その研究所は保管サンプルを5年間保存する。
Die Rückstellproben werden für spätere Analysen benötigt.
その保管サンプルは後の分析のために必要とされる。
文法パターン
Rückstellproben ((von et3)) nehmen …3の保管サンプルを取る Wir nehmen Rückstellproben von jeder Charge.
Rückstellproben aufbewahren 保管サンプルを保存する Das Labor muss Rückstellproben aufbewahren.
類似語
Synonyme: Referenzproben, Archivmuster
語源
「Rück-」（後ろへ）+「stellen」（置く）+「Probe」（サンプル）。「後で使うために取っておくサンプル」という意味。
覚えるためのヒント
「Rück」（後ろの棚に）「stellen」（置く）「Probe」（サンプル）と分解して覚える。将来の参照のために保管するイメージ。