scharf
Traduzione
affilato, piccante, acuto, tagliente
Esempi
Das Messer ist sehr scharf.
Il coltello è molto affilato.
Die Suppe ist zu scharf für mich.
La zuppa è troppo piccante per me.
Er hat einen scharfen Verstand.
Ha una mente acuta.
Sie machte eine scharfe Kurve.
Ha fatto una curva stretta.
Schemi grammaticali
((attributivo)) [usato prima di un sostantivo] ein scharfes Messer
((predicativo)) [usato con 'sein'] Das Messer ist scharf.
Parole simili
Sinonimi: affilato, piccante, acuto; Contrari: smussato, dolce
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'scarf', correlato alla parola inglese 'sharp'. Il significato è rimasto coerente.
Suggerimenti per la memoria
Suona simile all'inglese 'sharp'. Pensa a uno 'sceriffo' (sheriff) con una mente acuta (scharf).