herausragend
Traduzione
eccezionale, straordinario, eminente
Esempi
Er ist ein herausragender Wissenschaftler.
È uno scienziato eccezionale.
Ihre Leistung war wirklich herausragend.
La sua prestazione è stata davvero eccezionale.
Schemi grammaticali
((attributivo)) un ~ eccezionale Un successo eccezionale.
((predicativo)) ~ è eccezionale Il suo talento è eccezionale.
Parole simili
Sinonimi: ausgezeichnet, exzellent; Contrari: durchschnittlich, mittelmäßig
Etimologia
Composto da 'heraus' (fuori) e 'ragen' (sporgere). Letteralmente, 'che sporge fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la cima di una montagna che 'sporge fuori' ('ragt heraus') rispetto alle altre. È eccezionale.