schlau
Traduzione
furbo, astuto, scaltro
Esempi
Das ist eine schlaue Idee.
Questa è un'idea furba.
Der schlaue Fuchs entkam.
La volpe astuta è scappata.
Sie ist ein schlaues Mädchen.
È una ragazza furba.
Schemi grammaticali
essere furbo Il ragazzo è molto furbo. Der Junge ist sehr schlau.
un(a) ((persona/cosa)) furbo/a È stata una risposta furba. Das war eine schlaue Antwort.
Parole simili
Sinonimi: klug, clever, intelligent; Contrari: dumm, naiv
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'slū', che significa 'astuto'. Correlato alla parola inglese 'sly'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una volpe 'astuta' (sly). Il suono 'schlau' è morbido, come una persona furba che si districa da un problema.