schlau
คำแปล
ฉลาด, หลักแหลม, เจ้าเล่ห์
ตัวอย่าง
Das ist eine schlaue Idee.
นั่นเป็นความคิดที่ฉลาด
Der schlaue Fuchs entkam.
สุนัขจิ้งจอกที่ฉลาดหนีไปได้
Sie ist ein schlaues Mädchen.
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่ฉลาด
รูปแบบไวยากรณ์
ฉลาด เด็กชายคนนั้นฉลาดมาก Der Junge ist sehr schlau.
((คน/สิ่งของ)) ที่ฉลาด นั่นเป็นคำตอบที่ฉลาด Das war eine schlaue Antwort.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: klug, clever, intelligent; คำตรงข้าม: dumm, naiv
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'slū' แปลว่า 'เจ้าเล่ห์' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'sly' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสุนัขจิ้งจอกที่ 'เจ้าเล่ห์' (sly) เสียง 'schlau' ฟังดูนุ่มนวล เหมือนคนฉลาดที่แก้ปัญหาได้อย่างราบรื่น