schwankend
Traduzione
fluttuante, oscillante, instabile
Esempi
Die schwankenden Preise machen Sorgen.
I prezzi fluttuanti destano preoccupazione.
Er stand auf schwankenden Beinen.
Stava in piedi su gambe malferme.
Ihre Laune ist heute sehr schwankend.
Il suo umore è molto instabile oggi.
Schemi grammaticali
((schwankend)) (come aggettivo attributivo) fluttuante I tassi di cambio fluttuanti sono un problema.
((qc.)) ((è schwankend)) (come aggettivo predicativo) qc. è fluttuante Il prezzo del petrolio è fluttuante.
Parole simili
instabile, mutevole; Contrari: stabile, costante
Etimologia
Participio presente del verbo 'schwanken' (oscillare, fluttuare). Correlato alla parola inglese 'swing'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una barca che 'schwankt' (oscilla) sulle onde. L'immagine aiuta a ricordare la parola.