dürfen
Traduzione
potere (permesso), avere il permesso, essere autorizzato
Esempi
Darf ich hier rauchen?
Posso fumare qui?
Du darfst das nicht machen.
Non ti è permesso farlo.
Wir dürfen heute früher nach Hause gehen.
Possiamo andare a casa prima oggi.
Schemi grammaticali
((et4)) ((dürfen)) avere il permesso di (fare qc.) Das darfst du nicht.
((infinitive)) ((dürfen)) potere (fare qc.) Darf ich hier rauchen?
((nicht)) ((dürfen)) non avere il permesso/essere vietato Hier darf man nicht parken.
Parole simili
Sinonimi: potere; Contrari: dovere, vietare
Etimologia
Imparentato con l'antico inglese 'thurfan' (aver bisogno), il senso è cambiato in permesso.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda 'Darf ich?' come 'Posso?'. Indica permesso.