der Torhüter
Traduzione
portiere
Esempi
Der Torhüter hat den Ball gehalten.
Il portiere ha parato la palla.
Er ist ein sehr guter Torhüter.
È un ottimo portiere.
Schemi grammaticali
(as subject) come soggetto Il portiere è veloce. Der Torhüter ist schnell.
(as accusative object) come oggetto diretto Vedo il portiere. Ich sehe den Torhüter.
(as dative object) come oggetto indiretto Do la palla al portiere. Ich gebe dem Torhüter den Ball.
(as genitive object) come possessivo Questa è la maglia del portiere. Das ist das Trikot des Torhüters.
Parole simili
Sinonimi: Torwart, Keeper; Contrari: Stürmer (attaccante)
Etimologia
Composto da 'Tor' (porta) e 'Hüter' (custode, guardiano). Letteralmente 'custode della porta'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'tutore' che protegge la 'Tor' (porta).