der Torhüter
번역
골키퍼, 수문장
예문
Der Torhüter hat den Ball gehalten.
골키퍼가 공을 막았습니다.
Er ist ein sehr guter Torhüter.
그는 아주 훌륭한 골키퍼입니다.
문법 패턴
(als Subjekt) 주어로서 골키퍼는 빠르다. Der Torhüter ist schnell.
(als Akkusativobjekt) 직접 목적어(4격)로서 나는 그 골키퍼를 본다. Ich sehe den Torhüter.
(als Dativobjekt) 간접 목적어(3격)로서 나는 그 골키퍼에게 공을 준다. Ich gebe dem Torhüter den Ball.
(als Genitivobjekt) 소유격(2격)으로서 이것은 그 골키퍼의 유니폼이다. Das ist das Trikot des Torhüters.
유사어
동의어: Torwart, Keeper; 반의어: Stürmer (공격수)
어원
'Tor'(골문) + 'Hüter'(지키는 사람)의 합성어. 말 그대로 '골문을 지키는 사람'입니다.
암기 팁
'토르' 망치로 골문을 지키는 '히터'를 상상해보세요.