vielfach
Traduzione
molteplice, più volte, frequentemente
Esempi
Er ist ein vielfach ausgezeichneter Autor.
È un autore pluripremiato.
Dieses Problem wurde schon vielfach diskutiert.
Questo problema è già stato discusso molte volte.
Der Nutzen ist ein vielfaches der Kosten.
Il beneficio è un multiplo del costo.
Schemi grammaticali
vielfach + Aggettivo/Participio (come avverbio) molteplice, più volte È un artista dai molteplici talenti (vielfach begabt).
vielfach + Verbo (come avverbio) frequentemente, più volte Ciò è stato richiesto più volte.
Parole simili
Sinonimi: spesso, frequentemente, più volte; Contrari: raramente, unico.
Etimologia
Composto da 'viel' (molto) e il suffisso '-fach' (-volte, -plice). Letteralmente significa 'molteplice'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'viel' (molte) cose piegate ('-fach') insieme, creando più strati o occorrenze. Questo aiuta a ricordare 'multiplo' e 'frequentemente'.