vielfach
訳
何度も, 多くの, 多方面にわたる
例文
Er ist ein vielfach ausgezeichneter Autor.
彼は何度も賞を受賞した作家だ。
Dieses Problem wurde schon vielfach diskutiert.
この問題はすでに何度も議論されている。
Der Nutzen ist ein vielfaches der Kosten.
その利益はコストの何倍にもなる。
文法パターン
vielfach + Adjektiv/Partizip (副詞として) 何度も、多くの Er ist ein vielfach begabter Künstler.
vielfach + Verb (副詞として) 何度も、頻繁に Das wurde vielfach gewünscht.
類似語
類義語: oft, häufig, mehrmals; 反意語: selten, einmalig
語源
「viel」（多い）＋「-fach」（～倍の、～重の）。文字通り「多重の」を意味します。
覚えるためのヒント
「viel」（多い）ものが折りたたまれて（-fach）重なっているイメージ。「何度も」「多くの」と覚えましょう。