übrig geblieben
Traduzione
rimasto, avanzato
Esempi
Es ist kein Kuchen übrig geblieben.
Non è rimasta nessuna torta.
Der übrig gebliebene Rest ist für dich.
Il resto è per te.
Schemi grammaticali
qc. è rimasto/avanzato È avanzato molto cibo.
Parole simili
Sinonimi: restlich, verbleibend
Etimologia
Composto da 'übrig' (in più, di avanzo) e 'geblieben' (rimasto, participio passato di 'bleiben'). Letteralmente 'rimasto in più'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che una festa sia 'über' (finita) e del cibo sia 'geblieben' (rimasto). Quel cibo è 'übrig geblieben'.