übrig geblieben
訳
残った, 余った
例文
Es ist kein Kuchen übrig geblieben.
ケーキは残っていません。
Der übrig gebliebene Rest ist für dich.
残った分はあなたのものです。
文法パターン
etwas ist übrig geblieben 何かが残っている Vom Essen ist viel übrig geblieben.
類似語
類義語: restlich, verbleibend
語源
「übrig」（余分な）と「geblieben」（残った、bleibenの過去分詞）から成ります。文字通り「余って残った」です。
覚えるためのヒント
パーティーが「über」（終わり）、食べ物が「geblieben」（残った）と想像してください。それが「übrig geblieben」です。