unabhängig
Traduzione
indipendente
Esempi
Sie ist eine finanziell unabhängige Frau.
È una donna finanziariamente indipendente.
Das Land wurde 1990 unabhängig.
Il paese è diventato indipendente nel 1990.
Die Entscheidung ist unabhängig vom Wetter.
La decisione è indipendente dal tempo.
Schemi grammaticali
((da qc)) indipendente da qc La decisione è indipendente dalla sua opinione.
Parole simili
Sinonimi: selbstständig (autonomo), autonom; Contrari: abhängig (dipendente).
Etimologia
Da `un-` (non) + `abhängig` (dipendente). `Abhängig` deriva da `ab` (da) + `hängen` (pendere), quindi 'che pende da' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'non pende da' (`un-ab-hängig`) nient'altro per avere supporto. Sta in piedi da solo.