verantworten
Traduzione
essere responsabile di, rispondere di, giustificare
Esempi
Sie verantwortet die Personalabteilung.
Lei è responsabile del reparto del personale.
Er hat den Fehler verantwortet.
Si è assunto la responsabilità dell'errore.
Schemi grammaticali
((et4)) ((di+...)) essere responsabile di qc. È responsabile dell'intero progetto.
((et4)) ((davanti+3)) rispondere di qc. davanti a qn./qc. Deve rispondere delle sue azioni davanti al tribunale.
Parole simili
Sinonimi: rechtfertigen (giustificare), geradestehen für (rispondere di)
Etimologia
Dal prefisso ver- e 'Antwort' (risposta). Letteralmente 'dare una risposta per qualcosa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di dover dare una 'Antwort' (risposta) per le tue azioni. Il prefisso 'ver-' implica spesso un processo formale.