verantworten
訳
責任を負う, 弁明する, 正当化する
例文
Sie verantwortet die Personalabteilung.
彼女は人事部を担当している。
Er hat den Fehler verantwortet.
彼がそのミスの責任を取った。
文法パターン
((et4)) ((für+4))〔…4の〕責任を負う Er verantwortet das gesamte Projekt.
((et4)) ((vor+3))〔…4について〕〔…3に対して〕弁明する Sie muss ihre Taten vor Gericht verantworten.
類似語
類義語: rechtfertigen（正当化する）, geradestehen für（責任を負う）
語源
接頭辞ver- + Antwort（答え）。文字通り「何かのために答えを与える」という意味。
覚えるためのヒント
自分の行動に対して「Antwort」（答え）を「ver-」（与える）必要がある、と覚える。