der/das Verdienst
Traduzione
merito, pregio (der), guadagno, reddito (das)
Esempi
Das ist sein großer Verdienst.
Questo è il suo grande merito.
Ihr Verdienst ist diesen Monat höher.
Il suo guadagno è più alto questo mese.
Schemi grammaticali
der Verdienst ((um+4)) il merito per qc. Il suo merito per l'azienda è grande.
das Verdienst il guadagno, il reddito Il mio guadagno non è molto alto.
Parole simili
der Verdienst: Leistung (risultato); das Verdienst: Einkommen (reddito), Gehalt (stipendio)
Etimologia
Dal verbo 'verdienen' (guadagnare, meritare). Significa ciò che è guadagnato o meritato.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la differenza di genere: 'der Verdienst' è il merito astratto, mentre 'das Verdienst' è il guadagno/denaro concreto.