der Abbruch
Traduzione
demolizione, interruzione, rottura, annullamento
Esempi
Der Abbruch des alten Hauses beginnt morgen.
La demolizione della vecchia casa inizia domani.
Der Abbruch der Verhandlungen war eine Überraschung.
L'interruzione delle trattative è stata una sorpresa.
Es kam zum plötzlichen Abbruch der Verbindung.
C'è stata un'improvvisa interruzione della connessione.
Schemi grammaticali
l'Abbruch ((di qc)) la demolizione/l'interruzione di qc La demolizione dell'edificio è durata una settimana.
arrivare a un Abbruch essere interrotto Si è arrivati all'interruzione dei negoziati.
Parole simili
Sinonimi: demolizione, interruzione, rottura; Contrari: costruzione, continuazione, inizio
Etimologia
Dal prefisso `ab-` (via, separazione) e `Bruch` (rottura). Letteralmente 'un rompere via'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'rompere' un edificio per demolirlo o a 'interrompere' una conversazione per terminarla.