der Stimmenfang
Traduzione
caccia ai voti, campagna elettorale
Esempi
Die Partei geht auf Stimmenfang.
Il partito va a caccia di voti.
Der Kandidat ist auf Stimmenfang in der Innenstadt.
Il candidato è a caccia di voti in centro.
Schemi grammaticali
andare a caccia di voti andare a caccia di voti I politici vanno a caccia di voti prima delle elezioni.
Parole simili
Wahlkampf (campagna elettorale), Wählerwerbung (propaganda elettorale)
Etimologia
Composto da 'Stimmen' (voti) e 'Fang' (cattura, presa). Letteralmente significa 'cattura di voti'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un politico che 'cattura' (fangen) i 'voti' (Stimmen) con una rete, come se pescasse.