der Stimmenfang
คำแปล
การหาเสียง, การรวบรวมคะแนนเสียง
ตัวอย่าง
Die Partei geht auf Stimmenfang.
พรรคการเมืองกำลังออกหาเสียง
Der Kandidat ist auf Stimmenfang in der Innenstadt.
ผู้สมัครกำลังหาเสียงอยู่ในใจกลางเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
auf Stimmenfang gehen ออกไปหาเสียง นักการเมืองออกไปหาเสียงก่อนการเลือกตั้ง
คำที่คล้ายกัน
Wahlkampf (การรณรงค์หาเสียง), Wählerwerbung (การชักชวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Stimmen' (คะแนนเสียง) และ 'Fang' (การจับ) แปลตรงตัวว่า 'การจับคะแนนเสียง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักการเมืองกำลังใช้ตาข่าย (Fang) 'จับ' (fangen) 'คะแนนเสียง' (Stimmen) เหมือนกับการจับปลา