synchronisieren
Traduzione
sincronizzare
Esempi
Sie synchronisierten ihre Uhren vor dem Start.
Hanno sincronizzato i loro orologi prima della partenza.
Die Leistung der synchronisierten Schwimmer war perfekt.
La performance dei nuotatori sincronizzati è stata perfetta.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((con qc.)) sincronizzare qc. con qc. Sincronizza i suoi dati con il cloud.
((qc.)) sincronizzare qc. Dobbiamo sincronizzare gli orologi.
Parole simili
Sinonimi: abgleichen (allineare), abstimmen (coordinare)
Etimologia
Composto da 'synchron' (sincrono) e dal suffisso verbale '-isieren', che significa 'rendere' o '-izzare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'sincronizzare' il telefono con il computer. È l'azione di far accadere le cose nello stesso momento.