synchronisieren
訳
同期させる, 同調させる
例文
Sie synchronisierten ihre Uhren vor dem Start.
彼らはスタート前に時計を合わせた。
Die Leistung der synchronisierten Schwimmer war perfekt.
シンクロナイズドスイマーたちの演技は完璧だった。
文法パターン
((et4)) ((mit+3)) …4を…3と同期させる Er synchronisiert seine Daten mit der Cloud.
((et4)) …4を同期させる Wir müssen die Uhren synchronisieren.
類似語
類義語: abgleichen (調整する), abstimmen (一致させる)
語源
「synchron」（同期した）と動詞化接尾辞「-isieren」から成ります。「～化する」という意味です。
覚えるためのヒント
スマートフォンとコンピュータのデータを「シンクする」ことを考えてください。これは物事を時間的に一致させる行為です。