der Träger
Traduzione
portatore, supporto, trave
Esempi
Der Träger brachte das Paket.
Il corriere ha portato il pacco.
Er ist der Träger des gelben Trikots.
È lui il portatore della maglia gialla.
Die Last ruht auf den Trägern.
Il carico poggia sulle travi.
Schemi grammaticali
((di qc.)) portatore di qc. È il portatore del Premio Nobel.
((per qc.)) supporto per qc. Le travi per il ponte sono d'acciaio.
Parole simili
Sinonimi: Halter (supporto), Stütze (sostegno)
Etimologia
Sostantivo derivato dal verbo 'tragen' (portare). Un 'Träger' è colui che 'trägt' (porta).
Suggerimenti per la memoria
Collegalo direttamente al verbo 'tragen' (portare). Un 'Träger' è la persona o la cosa che porta.