vermeiden
Traduzione
evitare, prevenire
Esempi
Wir haben einen Streit vermieden.
Abbiamo evitato una discussione.
Er vermied es, sie anzusehen.
Ha evitato di guardarla.
Schemi grammaticali
((qc.)) evitare qc. Dobbiamo evitare errori.
((di fare qc.)) evitare di fare qc. Ha evitato di dare una risposta.
Parole simili
Sinonimi: ausweichen, umgehen; Contrari: aufsuchen, konfrontieren
Etimologia
Composto dal prefisso 'ver-' (che indica allontanamento o compimento) e 'meiden' (evitare, scansare).
Suggerimenti per la memoria
La radice 'meiden' significa 'scansare'. Il prefisso 'ver-' rafforza questa azione, implicando uno sforzo deliberato per stare lontano da qualcosa.