die Verwirklichung
Traduzione
realizzazione, attuazione, compimento
Esempi
Die Verwirklichung seiner Träume war schwer.
La realizzazione dei suoi sogni è stata difficile.
Wir arbeiten an der Verwirklichung des Projekts.
Stiamo lavorando alla realizzazione del progetto.
Schemi grammaticali
die Verwirklichung ((et2)) la realizzazione di (qc.) La realizzazione di un sogno non è facile.
Parole simili
die Realisierung (realizzazione), die Umsetzung (attuazione)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (compimento) + 'wirklich' (reale) + suffisso '-ung' (nominalizzazione). Letteralmente 'il rendere reale'.
Suggerimenti per la memoria
Nota la parola 'wirklich' (reale) all'interno. Si tratta di trasformare un'idea in qualcosa di reale.