vollständigen
Traduzione
completo, intero
Esempi
Bitte lesen Sie den vollständigen Bericht.
Si prega di leggere il rapporto completo.
Wir arbeiten mit den vollständigen Unterlagen.
Stiamo lavorando con i documenti completi.
Schemi grammaticali
il ((sostantivo masc.)) completo (accusativo) Lui legge l'articolo completo. Er liest den vollständigen Artikel.
Parole simili
Sinonimi: komplett, ganz; Contrari: unvollständig, lückenhaft
Etimologia
Da 'voll' (pieno) e 'Stand' (stato). Letteralmente 'che sta in piedi completamente', nel senso che non manca nulla.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una collezione che 'sta in piedi da sola'. La forma 'vollständigen' si usa in casi come l'accusativo maschile o il dativo plurale.