weiter|reichen
Traduzione
passare, inoltrare, trasmettere
Esempi
Er bat mich, das Buch weiterzureichen.
Mi ha chiesto di passargli il libro.
Ich reiche die Information an dich weiter.
Ti passo l'informazione.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((a qcn.)) passare qc. a qcn. Devo passare questo messaggio al mio capo.
Parole simili
weitergeben (passare), übergeben (consegnare), trasmettere (trasmettere)
Etimologia
Composto da 'weiter' (avanti, oltre) e 'reichen' (porgere, passare). Letteralmente significa 'passare oltre'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di essere in una catena umana e di dover 'porgere' (reichen) qualcosa 'avanti' (weiter) alla persona successiva.