weiter|reichen
訳
手渡す, 転送する, 伝える
例文
Er bat mich, das Buch weiterzureichen.
彼は私にその本を回してほしいと頼んだ。
Ich reiche die Information an dich weiter.
その情報を君に伝えるよ。
文法パターン
((et4)) ((an j-n)) 〈物4を〉〈人4に〉渡す、転送する Ich muss diese Nachricht an meinen Chef weiterreichen.
類似語
weitergeben (渡す), übergeben (手渡す), übermitteln (伝達する)
語源
接頭辞「weiter」(さらに、先へ)と動詞「reichen」(届く、渡す)から成る。文字通り「さらに先へ渡す」という意味。
覚えるためのヒント
列に並んでいて、物を後ろの人へ「weiter」(さらに)「reichen」(渡す)イメージを思い浮かべると覚えやすい。