der Zeitraffer
Traduzione
time-lapse
Esempi
Der Film zeigt das Wachstum einer Pflanze im Zeitraffer.
Il film mostra la crescita di una pianta in time-lapse.
Er hat einen Zeitraffer vom Sonnenuntergang gemacht.
Ha fatto un time-lapse del tramonto.
Schemi grammaticali
in time-lapse Abbiamo guardato l'alba in time-lapse.
Parole simili
Sinonimi: Zeitraffung; Contrari: Zeitlupe (rallentatore)
Etimologia
Da 'Zeit' (tempo) e 'raffen' (raccogliere, arraffare). 'Arraffa' il tempo per condensarlo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla tecnica video che accelera il tempo. Il contrario è 'Zeitlupe' (rallentatore).