der Zeitraffer
訳
タイムラプス, 低速度撮影
例文
Der Film zeigt das Wachstum einer Pflanze im Zeitraffer.
その映画は植物の成長をタイムラプスで見せています。
Er hat einen Zeitraffer vom Sonnenuntergang gemacht.
彼は日没のタイムラプスを撮影しました。
文法パターン
im Zeitraffer タイムラプスで Wir sahen den Sonnenaufgang im Zeitraffer.
類似語
類義語: Zeitraffung; 反意語: Zeitlupe (スローモーション)
語源
「Zeit」(時間)と「raffen」(ぐいとつかむ、かき集める)から。時間を「かき集めて」短縮するイメージです。
覚えるためのヒント
時間を早送りする映像技術。反対は「Zeitlupe」(スローモーション)です。